baltimoresun.com

« Chocolate: the missing answer | Main | Making a foreign cuisine its own »

October 12, 2009

The Zen Master's daughter asks a question

I just picked up the phone and without saying hello first, Gailor asked, "If you feel like eating vegetarian in a Korean restaurant and order the bean paste soup with tofu and vegetables, how many squid-like things with suction cups would you expect to find in your soup?"
Posted by Elizabeth Large at 11:13 AM | | Comments (6)
        

Comments

They do magical things with tofu these days, Gailor...

Lots! I love squid!

More seriously, I never trust menu descriptions. Especially if they involve translations. Best to ask.

And I'll take your squid.

Enough to flavor the tofu.

It's a trick question, no one feels like eating vegetarian when they have the option to eat meat.

One of our sons just returned from Spain. He tried to order roast duck from a menu but somehow ended up with a huge serving of fois gras (he wasn't complaining ...) Lost in translation, but not a bad outcome (if you eat fois gras, that is).

7

Post a comment

Verification (needed to reduce spam):

About Elizabeth Large
Elizabeth Large, The Baltimore Sun's restaurant critic, blogs about memorable meals, dining trends, comings and goings on the restaurant scene and more.
-- ADVERTISEMENT --

Top Ten Tuesdays
Most Recent Comments
Baltimore Sun coverage
Restaurant news and reviews
Recently reviewed
Browse photos and information of restaurants recently reviewed by The Baltimore Sun

Baltimore area restaurant closures and inspections
Search our database of restaurant closures and inspections by the Health Department

Local produce
Search our map for farmers' markets, find recipes and share tips

Takeout reviews
This week's menu:
Stay connected