baltimoresun.com

« Author, Author -- Steve Luxenberg | Main | New Plays vs. New Books »

June 9, 2009

Get ready for our millionth word!

english language adds millionth wordGet ready for the linguistic equivalent of New Year's Eve. Tomorrow morning, the English language will add its one millionth word, according to the Global Language Monitor, a Texas-based firm that tracks language trends. (I picture it as a group of men and women wearing green eyeshades, surrounded by the works of Shakespeare, busily hammering their calculators.)

Estimating that the English language adds an average of 14.7 words a day, GLM says the million-word moment will come at precisely 10:22 am (Stratford-on Avon Time).

GLM's finalists for the One Millionth English Word illustrate the worldwide sweep of the language. From Australia: alchopops – sugary-flavored mixed drinks. From Chinglish: Chengguan – urban management officers, a cross between mayors, sheriff, and city managers. From Hindi: Jai Ho! — “it is accomplished," a phrase that became popular through the film Slumdog Millionaire.

Call me a chauvinist, but I like the words that can be claimed to originate in America, even though they highlight some of the worst elements of our culture. Words such as "recessionista" – fashion conscious who use the economic slowdown to their financial benefit; "Octomom" -- for the mother of the octuplets; or "green washing" – re-branding an old product as environmentally friendly.

My own choice of the One Millionth: 4eva!

p.s. Before you buy baloons and champagne, read the comment by fact-checker extraordinaire John McIntyre, who casts a skeptical eye on GLM's claim.

Posted by Dave Rosenthal at 12:15 PM | | Comments (3)
        

Comments

Unfortunately, the professional linguists at Language Log have repeatedly exposed the "millionth-word" count as bogus. Here's just one post of many:

http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=972

Awwww....Prof. McIntyre, couldn't you have waited until after the party? You are right, of course, but your timing is horrible.

And an update from Language Log on the millionth-word fiasco, which linguist David Crystal calls "the biggest load of chicken droppings I've heard in a long time":

http://languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=1497

Post a comment

All comments must be approved by the blog author. Please do not resubmit comments if they do not immediately appear. You are not required to use your full name when posting, but you should use a real e-mail address. Comments may be republished in print, but we will not publish your e-mail address. Our full Terms of Service are available here.

Verification (needed to reduce spam):

Calendar of events
Poll
-- ADVERTISEMENT --

Map: Bookstores


View Favorite Bookstores in a larger map
About the bloggers
While she always preferred The Hardy Boys to Nancy Drew, Nancy Knight grew up reading nearly everything she could get her hands on, including a probably unhealthy amount of R.L. Stine and Christopher Pike, with the obligatory Jane Austen thrown in. She'll still read just about anything you put in front of her, especially the funny or weird. She lives in the city with her books, cat and drum set.

Dave Rosenthal came to The Baltimore Sun as a business reporter in 1987 and now is an assistant managing editor and Sunday editor. He reads a wide range of books (but never as many as he'd like), usually alternating between non-fiction and fiction. Some all-time favorites: A Confederacy of Dunces by John Kennedy Toole; Wind, Sand and Stars by Antoine de Saint-Exupery; and anything by Calvin Trillin or John McPhee. He belongs to a book club with a Jewish theme.
Follow @readstreet on Twitter
Most Recent Comments
Baltimore Sun coverage
Edgar Allan Poe is 200!
All you need to know about the macabre master including Poe-themed events, photos, video and a trivia quiz.

Stay connected