baltimoresun.com

« Big discounts at the Random House Book Fair | Main | Book It »

March 5, 2009

From the Brits: gran slang and book liars

Slang dictionary Two interesting bits of news from the Mother Country:

A British company has tried to bridge the generation gap with a list of "gran slang," once-popular terms that are mysteries to the young. Among those listed by Home & Capital are "egg," as in "He's a good egg," and "court," as a verb to seek someone's love. Others: flabbergast, natty and telegram. As someone who remembers the TV show Hullaballoo, I'm troubled that the word is on the list, too. But who among us hasn't had to explain some arcane term -- like a telephone party line or AM radio -- to their kids?

Meanwhile, Reuters reports that two out of three Britons have lied about reading books they have not. George Orwell's 1984 tops the list, according to a survey published today by organizers of World Book Day, an annual celebration of reading. Others on the list include War and Peace and Ulysses. I wonder what the American equivalents would be -- Gone with the Wind maybe? 

Posted by Dave Rosenthal at 11:16 AM | | Comments (0)
        

Post a comment

All comments must be approved by the blog author. Please do not resubmit comments if they do not immediately appear. You are not required to use your full name when posting, but you should use a real e-mail address. Comments may be republished in print, but we will not publish your e-mail address. Our full Terms of Service are available here.

Verification (needed to reduce spam):

-- ADVERTISEMENT --

Map: Bookstores


View Favorite Bookstores in a larger map
About the blogger
Dave Rosenthal came to The Baltimore Sun as a business reporter in 1987 and now is the Maryland Editor. He reads a wide range of books (but never as many as he'd like), usually alternating between non-fiction and fiction. Some all-time favorites: A Confederacy of Dunces by John Kennedy Toole; Wind, Sand and Stars by Antoine de Saint-Exupery; and anything by Calvin Trillin or John McPhee. He belongs to a book club with a Jewish theme.
Most Recent Comments
Baltimore Sun coverage
Sign up for FREE nightlife alerts
Get free Sun alerts sent to your mobile phone.*
Get free Baltimore Sun mobile alerts
Sign up for nightlife text alerts

Returning user? Update preferences.
Sign up for more Sun text alerts
*Standard message and data rates apply. Click here for Frequently Asked Questions.
Edgar Allan Poe is 200!
All you need to know about the macabre master including Poe-themed events, photos, video and a trivia quiz.

Stay connected