baltimoresun.com

« Book It | Main | Vampires at Boston high school? »

March 27, 2009

I wonder what happens if you poke The Bard?

Virgil.jpg

I knew that Facebook had proven to be popular with the over 30 crowd, but even I didn't expect this: William Shakespeare and Virgil. Well, kind of.

It seems that a little bit of genius was on display last year when McSweeneys published a Facebook feed of the classic tragedy, Hamlet. While it doesn't have the poetry of the original play, this run down on the action of Hamlet had me giggling throughout.

And it's the little details that really get me: The birthday alert for Ben Jonson; suggesting friendship with William Davenent because "You and William both go to plays;" Open Mike Night at the Bard's Bar.

Kudos and my thanks to Sarah Schmelling over at McSweeneys.

But wait! You thought 445 was old? Try 2079! (Don't kill me if my math is wrong, people. That's a big number!)

Publius Vergilius Maro, or Virgil as he is more popularly known, has left his mark in the social networking universe, as well. (Fun fact: My Latin professor taught us that the Romans pronounced "V" as "W", so his name was Wirgil. Doesn't have the same ring to it, does it?)

"The Greeks deleted the group Troy." Yes. Yes they did.

So if you're worried your kids aren't appreciating the classics these days, at least you can know they're being exposed to them. And in their own language.

Posted by Nancy Knight at 6:00 AM | | Comments (2)
        

Comments

Not only was V pronounced as W, but the g was always hard, so ... I was going to say Virgil rhymes with Gurgle, but really I suppose it was Virgilius (weer GILL ee oos). Not that that's a big improvement.

I still think I like the Hamlet one better. Though the Hamlet one had backwards time (I should check about Virgil's too)... For instance, "three hours ago" everybody dies. But "ten minutes ago" the king thinks Hamlet is annoying. It's so that it'll be in order, but it's inaccurate in terms of Facebook.

But of course, these are hilarious.

Post a comment

All comments must be approved by the blog author. Please do not resubmit comments if they do not immediately appear. You are not required to use your full name when posting, but you should use a real e-mail address. Comments may be republished in print, but we will not publish your e-mail address. Our full Terms of Service are available here.

Verification (needed to reduce spam):

-- ADVERTISEMENT --

Map: Bookstores


View Favorite Bookstores in a larger map
About the blogger
Dave Rosenthal came to The Baltimore Sun as a business reporter in 1987 and now is the Maryland Editor. He reads a wide range of books (but never as many as he'd like), usually alternating between non-fiction and fiction. Some all-time favorites: A Confederacy of Dunces by John Kennedy Toole; Wind, Sand and Stars by Antoine de Saint-Exupery; and anything by Calvin Trillin or John McPhee. He belongs to a book club with a Jewish theme.
Most Recent Comments
Baltimore Sun coverage
Sign up for FREE nightlife alerts
Get free Sun alerts sent to your mobile phone.*
Get free Baltimore Sun mobile alerts
Sign up for nightlife text alerts

Returning user? Update preferences.
Sign up for more Sun text alerts
*Standard message and data rates apply. Click here for Frequently Asked Questions.
Edgar Allan Poe is 200!
All you need to know about the macabre master including Poe-themed events, photos, video and a trivia quiz.

Stay connected