baltimoresun.com

« Baltimore's bookish March events | Main | Can Stephenie Meyer write? »

March 2, 2009

Amazon relents, and Gaiman thinks the whole thing is silly

kindlefight.jpg

Kindle 2 has faced its first big controversy, and it's a draw.

After learning of the ebook reader's text-to-speech function, wherein the voice of a particularly dispassionate robot reads your book to you, the Author's Guild called foul. The Kindle 2 is supposed to be for e-books, not audio books, the group protested.

"They created a hybrid product," Paul Aiken, executive director of the Authors Guild, said in a Los Angeles Times article. "It was being used in a way they had not been given permission for."

So now publishers and authors can opt out of the feature, allowing those with copyright concerns to silence the device.

Meanwhile, Neil Gaiman called the guild out on his blog, saying that when you buy a book, you buy the right to read it aloud, have it read to you, even to record yourself reading it,  and "without the ability to do the voices properly ... no-one's going to confuse it with an audiobook."

He certainly has a point. I know many people buy and borrow audiobooks just as much for the performer as for the subject matter. And no one is going to confuse that atrocious robot voice for a professional actor.

But I think this fight is more a reflection of the fact that technology has outstripped the traditional book, audiobook and e-book divisions.

Maybe it's time, as Gaiman's publisher suggests, to stop selling the rights to different formats as if they are entirely different productions, since more and more we're going to see devices that can provide not only those formats, but play you the made-for-TV movie based on the text, as well.

(Photo from Amazon.com)

Posted by Nancy Knight at 6:00 AM | | Comments (3)
        

Comments

I'm going to go with Neil Gaiman here. It's a computerize voice. Seriously. It's even less audio-book than a parent reading to their kid. I think this whole issue is absolutely ridiculous, along with a number of other Kindle related dramas... I mean, seriously...

I'm a happy Kindle2 owner, but I'm angry that Amazon caved on this issue. On the other hand, I must admit that Amazon was quite clever in making publishers and authors the "bad guys" who might remove the text-to-speech feature (a feature that I happen to love, by the way). And it's a feature that is absolutely essential to many different groups: the elderly, the sight-impaired, the disabled, etc. We'll see how it plays out. My message to ANY author and ANY publisher who wants to silence my Kindle? Hands off. The backlash you will get from customers may surprise you!

I have a vision-impaired friend who bought the new Kindle specifically because of the text-to-speech function, and I would hate to hear that her investment is wasted. I think Neil is absolutely right. No one is going to confuse an ebook robot with an actual audiobook. The publishers are just being ridiculous.

Post a comment

All comments must be approved by the blog author. Please do not resubmit comments if they do not immediately appear. You are not required to use your full name when posting, but you should use a real e-mail address. Comments may be republished in print, but we will not publish your e-mail address. Our full Terms of Service are available here.

Verification (needed to reduce spam):

-- ADVERTISEMENT --

Map: Bookstores


View Favorite Bookstores in a larger map
About the blogger
Dave Rosenthal came to The Baltimore Sun as a business reporter in 1987 and now is the Maryland Editor. He reads a wide range of books (but never as many as he'd like), usually alternating between non-fiction and fiction. Some all-time favorites: A Confederacy of Dunces by John Kennedy Toole; Wind, Sand and Stars by Antoine de Saint-Exupery; and anything by Calvin Trillin or John McPhee. He belongs to a book club with a Jewish theme.
Most Recent Comments
Baltimore Sun coverage
Sign up for FREE nightlife alerts
Get free Sun alerts sent to your mobile phone.*
Get free Baltimore Sun mobile alerts
Sign up for nightlife text alerts

Returning user? Update preferences.
Sign up for more Sun text alerts
*Standard message and data rates apply. Click here for Frequently Asked Questions.
Edgar Allan Poe is 200!
All you need to know about the macabre master including Poe-themed events, photos, video and a trivia quiz.

Stay connected